Überraschung, Überraschung! Die NoBox spielt wie der Teufel. Was wir im Redaktionshörraum auf die Ohren bekamen, ließ selbst die abgebrühtesten Hörtestprofis unter uns den Mund offen stehen. Trotz der Messergebnisse, die bereits einiges versprachen, hatte niemand mit einer derart tief empfundenen und klaren, unverfärbten Basswiedergabe gerechnet. Man hatte nicht ein einziges Mal den Eindruck, es würde an Bass fehlen. "Nun macht nicht der Bass allein das Besondere dieser Konstruktion aus, vor allem der phänomenale Breitbänder B 200 läuft, von den Ketten eines Gehäuses befreit, zur absoluten Hochform auf." "Der Klangeindruck ist völlig frei und losgelöst, mit einer Bassqualität, für die man gerne auf die Subkontraoktave verzichten mag. Was uns geradezu vom Hocker gerissen hat, ist die Raumnachzeichnung im Verein mit phänomenaler Abbildungsschärfe. Der klangliche Gesamteindruck ist nun nicht besonders eindrucksvoll oder effektheischend, nein, es ist die unglaubliche Lässigkeit, mit der die NoBox zu Werke geht. Die Musik ist einfach da, unprätentiös und unaufdringlich mit der nötigen Distanz und doch unmittelbar zu Herzen gehend. Toll, wir haben dadurch völlig neue Eindrücke aus der Musik gewonnen."

Visaton, die einzig noch bestehende feste Größe im bundesdeutschen Selbstbau-Markt, vereint hier zwei äußerst audiophile Konzepte: Die NoBox ist eine Kombination aus 20er-Breitband-Chassis und 40er-Dipol-Bass. Im Hörtest agierte die NoBox zuerst einmal in den oberen Lagen wunderbar frei und zeigte für ein System ohne Hochtöner erstaunlich viele Details. Stimmen standen sehr plastisch im Raum, die Sprachverständlichkeit war erste Sahne-klasse. Auch der Tiefton verblüffte: wo wir schlanke, präzise Bassläufe erwarteten, schlugen mächtige Tiefton-Wellen über uns herein.